"Wir erledigen alles! Ob Zimmerreinigung oder Gefahrenbeseitigung: Der Syrup-Cleaning-Service ist für sie da!" So lautet das Motto der dubiosen Reinigungsfirma Syrup-Cleaning-Service. Die beiden hübschen Frauen Yuki Takayanagi und Emily Nekozawa erledigen mit der Hilfe ihres chinesischen Assistenten Chen Yinguin alle möglichen und unmöglichen Aufträge: Neben Putzaktionen, Begleitservice und Leichenbeseitigungen sind die Ladies vor allem heiß auf Aufträge höchster Priorität, die ihnen der Kommissar Kisaragi Tanemura im Auftrag eines Mannes überbringt, dessen Name Akira Kojo lautet - untergetauchter Ex-Liebhaber sowohl von Yuki als auch von Emily.
Außerdem in diesem Band:
Auch wir sind Akadien