Das alte China: Das Land ist geteilt in vier Kaiserreiche, die alle auf die Erfüllung einer Legende warten. Ein Mensch aus einer anderen Welt soll erscheinen und die sieben Seishi des jeweiligen Gottes versammeln, der dadurch erscheint und die Macht verleiht, alle wünsche zu erfüllen. Miaka ist eine normale Schülerin mit normalen Problemen. Sie muss viel Zeit für die Schule aufwenden ,da ihre Mutter von ihr erwartet, dass sie auf eine angesehen Highschool kommt. Dabei hilft ihr ihre Freundin Yui. Eines Tages finden die beiden in einem – eigentlich ist der Zutritt dort verboten – Raum in der Bibliothek ein Buch mit dem Titel „Das Reich der vier Götter“. Als sie anfangen zu lesen, werden sie in eine andere Welt, das altertümliche china, versetzt. Dort sehen sie einen Jungen Mann namens Tamahome. Doch sofort sind die beiden wieder in der normalen Welt. Miaka kehrt bald alleine zum Buch zurück und verschwindet vollkommen in die Welt der Legende. Als Yui nach ihr sucht, wird auch sie in das Buch verschlungen und ist von da an ein Teil der Legende. Während Miaka als Hüterin des Gottes Suzaku für das Land Kounan die sieben Suzaku-Seishi zusammensammeln muss, die auch nach und nach bei ihr auftauchen, wird Yui durch ihren Hass auf Yui auf die gegnerische Seite, das Land Kutou gezogen und tritt dort als Hüterin des Seiryuu ein. Die Freundinnen werden zu Freinden, weil sie beide in denselben Mann verliebt sind: Tamahome!