Teru ist ein typischer Draufgänger. Er nimmt Drogen, begeht Diebstahl und verliert ständig seinen Job. Alles soll sich ändern, als er eines Abends eine verhüllte Person auf der Straße findet. Er nimmt den Jungen bei sich auf, da der sich um Terus Haushalt kümmert. Als Teru einmal früher nach Hause kommt, erfährt er, dass Aki in Wirklichkeit ein Wesen ist, das dem Fürsten Kastol weggelaufen ist. Aki war sein Leben lang eingesperrt bis er eines Tages das Sonnenlicht sah und in den Himmel fliegen wollte. Als bekannt wird, dass Teru den vermissten „Vogel“ bei sich daheim aufgenommen hat, sind die Schutzgarde und auch der Fürst selbst hinter den beiden Flüchtlingen her.
Außerdem in diesem Band:
„Splitter der Erinnerung“
„Der fremde Wald“
„Die Geschichte eines Hunters“
„Transylvania“